Nawet drobne poprawki, takie jak strzyżenie, przestawianie mebli lub zmiana codziennych dojazdów, mogą świadczyć o tym, jak widać epizody czasu.
Ponieważ mamy tendencję do myślenia o czasie w odcinkach, Milkman mówi, że przełomowe daty są jak interpunkcja, tworząc wyraźną, mentalną przerwę między „starym” a „nowym”.